放弃阿根廷选择为意大利出战?卡斯特罗:我不能也不想那么做(改披意大利战袍?卡斯特罗:我做不到,也不愿意)
这是在回应“是否放弃阿根廷、转而代表意大利”的话题。卡斯特罗表示:他做不到,也不想这么做——意思是他倾向继续为阿根廷效力。
邮报:红军旧将阿格退役后经营污水处理企业,还投资纹身公司(英媒:前红军后卫阿格退役后投身污水处理业,并投资纹身生意)
这是丹麦前利物浦中卫丹尼尔·阿格的老梗了:退役后他确实参与经营一家下水道/污水处理类企业(媒体常提到的“KloAgger”双关),也投资了纹身相关业务;他本人就是重度纹身爱好者。总体与过往报道一致。
曼联拉什福德末段进球绝杀热刺(拉什福德压哨破门助曼联险胜热刺)
Considering user request
穆帅:非五大联赛球队如今不会赢欧冠,上次还是我带的波尔图(穆里尼奥称:五大联赛之外球队已难问鼎欧冠,上一次还是我执教的波尔图)
Analyzing top finalists
迪乌夫:新环境并不容易应对,我的目标是与国米一起成长(迪乌夫:适应新环境并不轻松,我希望与国米共同进步)
Offering translation options
角田:我知道该怎么做,剩下看我的了(角田:我已有对策,接下来交给我)
收到!需要我配合什么吗?我可以:
已成闭环!西甲官方晒20队胜负关系图:谁都可能战胜谁(西甲官方公布20队胜负循环图:相互克制,谁都能赢谁)
Exploring graphs and cycles
里程碑,浙江队外援奥乌苏已在中国顶级联赛出场100次(奥乌苏达成里程碑:代表浙江队在中国顶级联赛完成第100次出场)
要做成什么形式?我先给你几版可直接用的文案,你选风格我再细化加上对手/比分/时间等细节。
记者:埃斯特旺已抵达伦敦,将于周一加入切尔西的训练(埃斯特旺飞抵伦敦,将于周一参加切尔西训练)
Clarifying user request
厄德高:梅里诺拥有进球嗅觉,他总是能出现在正确的位置上(厄德高赞梅里诺进球嗅觉敏锐:总能出现在最合适的位置)
要不要我整理成一则简讯或社媒文案?先给你英文翻译和可用素材: